Подбор красивых шрифтов для сайта сложный и утомительный процесс. Использовать на сайте можно только те шрифты, которые есть у посетителя сайта. Ниже я привожу таблицу стандартных шрифтов, которые можно смело использовать так как они установлены на всех ОС семейства Windows XP и выше.

Вот этот список:
Arial
Arial Black
Arial Narrow
Book Antiqua
Century Gothic
Comic Sans MS
Courier New
Franklin Gothic Medium
Georgia
Impact
Lucida Console
Lucida Sans Unicode
Microsoft Sans Serif
Palatino Linotype
Sylfaen
Tahoma
Times New Roman
Trebuchet MS
Verdana
Webdings
Wingdings

Существует очень удобный он-лайн инструмент для подбора красивых шрифтов, это typetester.org, пользуйтесь и оставляйте комментарии